Hoi! Ik ben Andrea, Hilversumse in hart en nieren en ik maak graag mooie dingen, waar mensen oprecht blij van worden. Dat klinkt breed, en dat is het soms ook! Toch loopt er een duidelijke rode draad door mijn werk en interesses: ik hou van verhalen. Jouw verhalen, mijn verhalen, onze verhalen. Ik maak ze, vertel ze, nodig ze uit en laat ze (hopelijk) landen. Liefst samen met jou.
Deze verhalen krijgen vorm in mooie, oprechte voice-overs, ontwapenende interviews, pakkende (boek)vertalingen en pure portretfotografie. Een beetje van mijn stem, mijn pen en mijn scherpe oog voor detail. Combineer deze verhaalvormen met een brede interesse in mens, natuur, muziek, taal, en áltijd ruimte voor nieuwe liefdes waarin ik mij verdiep, en ik – en jij hopelijk ook als we eens samenwerken – ben een blij mens. Wat ik graag maak:
- Voice-overwerk voor jouw audio- of videoproductie
- Boek- en tekstvertalingen Engels-Nederlands en vice versa: romans en non-fictie
- Jouw Natuur Portret: authentieke portretfotografie
- Natuur-, stads- en evenementenfotografie
- Fluffs On Glass: huisdierenfotografie op glasplaat
- Zakelijke én persoonlijke diepte-interviews
- Eindredactie over jouw geschreven tekst (EN en NL)
- Ondertitelvertalingen (EN-NL)
Bekijk een deel van mijn werk, check mijn Instagram voor meer over mij, en neem vooral contact op als je denkt dat we iets tofs voor elkaar kunnen betekenen.